باب المندب في دائرة التهديد مع غياب الحوثيين عن اتفاق التهدئة
"صحيفة الثوري" - (واشنطن تايمز)
وسيم أبو مهدي وجاكوب فيرتشافتر- ترجمة غير رسمية
تصدّع وقف إطلاق النار الذي استمر أسبوعين بين الولايات المتحدة وإيران منذ يومه...
ترمب في مأزق إيران.. تصعيد بلا حسم أم صفقة بلا شروط؟
"صحيفة الثوري" - ترجمات
(فاينانشال ريفيو) - جيسيكا غاردنر
خلال أيامٍ قليلة فقط، لوّح الرئيس الأميركي (دونالد ترامب) بقصف إيران وإعادتها إلى “العصر الحجري”، وفي الوقت...
وهم الاستراتيجية لدى ظريف
صحيفة الثوري - ترجمات
تدوينة لـ مهدي باربانشي
مقال جواد ظريف الأخير في Foreign Affairs مهم. لكن ليس للسبب الذي يقصده.
يقدّم ظريف نفسه كرجل يطرح مخرجًا...
ترجمات| كيف أسقطت إيران طائرتين أميركيتين؟!
صحيفة الثوري - أسوشييتد برس
يُعدّ إسقاط إيران طائرتين عسكريتين أمريكيتين هجومًا نادرًا للغاية ضد الولايات المتحدة، لم يحدث منذ أكثر من 20 عامًا، ويُظهر...
ماذا لو أسرت إيران الضابط الأمريكي؟
صحيفة الثوري - إيكونوميست
وجود ضابط أمريكي أسير في إيران قد يؤدي إلى مزيد من التصعيد وقد يدفع دونالد ترامب إلى تنفيذ أسوأ تهديداته
كانت أمريكا...
إيران تشك أن مساعي ترمب لإجراء محادثات سلام ليست سوى خدعة...
صحيفة الثوري - Axios
أبلغ مسؤولون إيرانيون الدول التي تحاول التوسط في محادثات السلام مع الولايات المتحدة أنهم تعرضوا للخداع مرتين من قبل الرئيس ترمب،...
ترجمات| هل يزيد تراجع ترامب عن تهديده بشن هجوم على إيران...
"صحيفة الثوري" - (بلومبيرغ):
قبيل افتتاح الأسواق الأمريكية يوم الاثنين، تراجع الرئيس دونالد ترامب عن تهديده بتدمير البنية التحتية للطاقة في إيران إذا لم تُفتح...
ترجمات| ما الذي ينتظره حلفائنا الخليجيون للرد على إيران؟!
صحيفة الثوري - افتتاحية وول ستريت جورنال
بعد أن ضربت إيران مركز رأس لفان للغاز في قطر بصواريخ باليستية يوم الأربعاء، قامت الإمارة الخليجية بطرد...
دول خليجية تطلب من ترمب إكمال المهمة مع ايران وانهاء قبضتها...
صحيفة الثوري - رويترز
لم تطلب الدول العربية الخليجية من الولايات المتحدة خوض حرب مع إيران، لكن كثيرين منها يحثّونها الآن على عدم التوقف قبل...
الحوثيون يبقون على الهامش استعداداً لحرب استنزاف
صحيفة الثوري - فايننشال تايمز البريطانية
خلال عامين من الصراع في الشرق الأوسط، برز الحوثيون كالعضو الأكثر زعزعة للاستقرار والمرونة فيما يسمى بـ "محور المقاومة"...












